END-USER LICENSE AGREEMENT FOR LINGSOFT SOFTWARE

IMPORTANT - READ CAREFULLY

This Lingsoft End-User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between Lingsoft, Inc. ("LINGSOFT") and you ("USER") for the Lingsoft software product ("SOFTWARE PRODUCT"), which includes computer software and associated files and databases, documentation and other printed material as well as CD's and other media that LINGSOFT delivers with the computer program. By installing, copying, or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, you agree to be bound by the terms of this EULA.

If you do not agree to the terms of this EULA, do not install or use the SOFTWARE PRODUCT, but return it immediately to LINGSOFT or to your place of purchase for a full refund.

SOFTWARE PRODUCT LICENSE

This SOFTWARE PRODUCT is protected by Finnish and other countries' copyright laws and international treaties. The SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. All title and copyrights and all other rights in and to the software and its copies remain in Lingsoft.

In this agreement USER is the natural or legal person, who has legally acquired a license to use a copy of SOFTWARE PRODUCT.

License Rights

Unless otherwise agreed in writing, USER shall have a single user license for the SOFTWARE PRODUCT. Only, if specifically agreed in writing, USER shall have a multiple user license for the SOFTWARE PRODUCT.

Single User License

USER may install and use one copy of the SOFTWARE PRODUCT on a single computer. The primary user of the computer on which the SOFTWARE PRODUCT is installed may make a second copy for his or her exclusive use on a portable computer or home computer. USER may not use the SOFTWARE PRODUCT through a computer network or otherwise in more than one computer. The USER shall have the right to make the necessary safety and other copies for normal authorized use of the executable program. Documentation and other printed material may not be copied.

The SOFTWARE PRODUCT may be delivered to the USER by using several different media. Nevertheless, the USER may only use the SOFTWARE PRODUCT in one computer as provided above.

Multiple User License

If it has been specifically agreed in writing, the USER shall have the right to use the SOFTWARE PRODUCT in more than one computer. The SOFTWARE PRODUCT may be used through a computer network or it may be copied to the agreed number of computers. The SOFTWARE PRODUCT may not be used in more computers than what has been agreed on in writing. The primary user of each computer on which the SOFTWARE PRODUCT is installed may make a second copy for his or her exclusive use on a portable computer or home computer.

The USER shall have the right to make the necessary safety and other copies for normal authorized use of the executable program. The USER may copy documentation and other printed material so that he or she has as many copies of them as there are computers, on which the USER may, according to the agreement, use the SOFTWARE PRODUCT. The SOFTWARE PRODUCT may be delivered to the USER by using several different media. Nevertheless, the USER may only use the SOFTWARE PRODUCT in as many computers as it has been agreed on.

Reverse engineering, Decompilation and Disassembly

The USER may not reverse engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE PRODUCT, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation.

The USER may not himself/herself and must not let others check, study or test the operation of the SOFTWARE PRODUCT in order to determine the ideas and the principles which are the basis of the SOFTWARE PRODUCT or its part to any greater depth than is specifically permitted by law.

Software Components

The SOFTWARE PRODUCT is licensed as a single product. Its component parts may not be separated for use on more than one computer.

Rental

The USER may not rent, lease or lend the SOFTWARE PRODUCT without a prior written consent of LINGSOFT.

License assignment

The USER may permanently assign all his or her rights and obligations under this EULA to a third party, provided the USER retains no copies of the SOFTWARE PRODUCT or its component parts, and all upgrades, media and other parts of the SOFTWARE PRODUCT are transferred with the SOFTWARE PRODUCT. Safety and other copies of the SOFTWARE PRODUCT, that the USER has made, must be destroyed. After the assignment, the original USER shall have no rights to the SOFTWARE PRODUCT or its prior versions. When the transferee has agreed to the terms of this agreement, he or she shall have the rights to the SOFTWARE PRODUCT in accordance with this agreement. The transferee shall get no better or more extensive rights to the SOFTWARE PRODUCT than the original USER had. The transferee must register himself or herself as the USER of the SOFTWARE PRODUCT.

Termination

Without prejudice to any other rights, LINGSOFT may terminate this EULA if the USER fails to comply with the terms and conditions of this EULA. In such event, the license shall be terminated and the USER must destroy all copies of the SOFTWARE PRODUCT and all of its component parts.

Upgrades

Registered users shall have the right to the upgrades. The exact terms of the upgrade shall be given in connection with the upgrade.

If the USER will upgrade the SOFTWARE PRODUCT, his or her right to use the previous versions of the SOFTWARE PRODUCT will end.

Using the SOFTWARE PRODUCT together with other software products

The SOFTWARE PRODUCT is meant to be used together with other software products. However, regardless of the way the SOFTWARE PRODUCT is used together with other software products, the SOFTWARE PRODUCT is not a part of any third party's software product. LINGSOFT shall not under any circumstances be held liable for any errors in a third party's software product, shall not maintain a third party's software product, shall not give support in using a third party's software product and shall not in any way be responsible, if using the SOFTWARE PRODUCT somehow affects the legal relations between the USER and a third party.

Jurisdiction and governing law

This Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of Finland. LINGSOFT and the USER shall endeavour to settle any dispute or difference relating to this Agreement amicably and if no solution is found then by the court of Helsinki.

WARRANTY

LINGSOFT represents and warrants that there are no material defects or quality flaws, that turn up in normal use of the SOFTWARE PRODUCT, in any media or other equipment delivered as a part of the SOFTWARE PRODUCT. This warranty is valid for one year from receiving the SOFTWARE PRODUCT, after which LINGSOFT shall not be responsible or held liable for errors turning up in such media or equipment.

Other parts of the SOFTWARE PRODUCT, including the program itself (software) and associated documentation and other written material, are delivered as they are without any warranties. LINGSOFT shall not give any warranties or engagements on the usage of the SOFTWARE PRODUCT, the results of the usage, competency or correctness of the program. The USER shall bear all the risk related to using the program. LINGSOFT shall not in any way be responsible for maintenance, correction or removal of errors.

LINGSOFT's whole responsibility and USER's exclusive remedies shall be restricted to, according to LINGSOFT's choice, (a) the full refund of the purchase price or (b) repairing or renewing the SOFTWARE PRODUCT or its parts that are not in accordance with the warranties given in this agreement. This warranty shall be void, if the error in the SOFTWARE PRODUCT or its part is due to an accident, misuse or incorrect installation of the SOFTWARE PRODUCT or its part.